Medical Perspectives on Environmental Sensitivities
Author(s): Margaret E. Sears (M.Eng., Ph.D.)
Date: May 2007
Publisher: Canadian Human Rights Commission
-환경 과민증상자에 따른 의료 전망
저자들 : Margaret E. Sears (M.Eng., Ph.D.)
날짜 : May 2007
발행자 : Canadian Human Rights Commission
Abstract:
Approximately 3% of Canadians have been diagnosed with environmental sensitivities, and many more are somewhat sensitive to traces of chemicals and/or electromagnetic phenomena in the environment. People experience neurological and numerous other symptoms, and avoidance of triggers is an essential step to regaining health. The Canadian Human Rights Commission commissioned this report to summarize scientific information about environmental sensitivities. For those interested in the original scientific and technical literature, an annotated bibliography is available on request from environmentalhealthmed@gmail.com This report addresses issues such as the definition and prevalence of environmental sensitivities; recognition by medical authorities; education and training within the medical community; origins, triggers and symptoms of sensitivities; impact of environmental sensitivities in the workplace; government policies and standards for building codes, air quality and ventilation as they affect individuals with environmental sensitivities; and guidelines for accommodation within the workplace. For people with environmental sensitivities, their health and ability to work rests with the actions of others, including building managers, co-workers and clients. Accommodating people with environmental sensitivities presents an opportunity to improve workplace environmental quality and workers’ performance, and may help prevent the onset of sensitivities in others.
-캐나다인의 약 3%는 환경과민증을 가진것으로 진단되었고 3%보다 많은 사람들은 약간 화학 물질의 흔적/전자기적 현상에 민감하다. 사람들은 많은 다른 증상과 신경을 경험하고 회피는 건강을 얻는 필수적은 단계이다. 캐나다 인권위원회는 환경 과민증에 대한 과학적 정보가 요약된 보고서를 승인했다. 여러 흥미로운 과학적 증거나 기술적 문헌을 위한 주석참고 문헌은 environmentalhealthmed@gmail.com 으로부터 문제(환겨적 민감도의 보급과 정의, 의학 당국의 인식, 의학협회의 교육및훈련 과민성의 증상 직장에서 환경적 민감도의 영향, 건물에 대한 정책과 규제, 환경적 민감도가 개인에게 영향을 끼침으로써 청정도와 통풍, 직장에서 건물에 대한 가이드라인)를 신청하는대로 이용할 수 있다. 환경 과민증을 가진 사람들을 위해, 자신의 건강 과 작업 능력은 건물 관리자 , 동료 와 고객을 포함한 다른 사람의 행동 에 달려있다. 환경 과민증상자들과 같이 거주하는 사람들은 직장환경의 개선과 생산능력을 향상시킬수 있는 기회를 가지며 다른이들의 과민성예방을 도울지도 모른다.
|