A New Electromagnetic Exposure Metric: High Frequency Voltage Transients Associated With Increased Cancer Incidence in Teachers in a California School
Author(s): Samuel Milham, MD, MPH (Washington State Department of Health, Retired) and L. Lloyd Morgan, BS (Retired Electronic Engineer)
Publication: American Journal of Industrial Medicine
Volume: 51(8):579-586
Publisher: Wiley-Liss, Inc.
Date: August 2008
-새로운 전자파 노출 법칙 : 캘리포니아 학교 교사의 고주파전압과 관련된 암 발생률 증가
저자 : Samuel Milham, MD, MPH(Washington State Department of Health, Retired)과 L. Lloyd Morgan, BS (Retired Electronic Engineer)
출판 : 미국산업의료 학술지
용량 : 51(8):579-586
발행자 : Wiley-Liss, Inc.
날짜 : 8월 2008년
Abstract:
Background: In 2003 the teachers at La Quinta, California middle school complained that they had more cancers than would be expected. A consultant for the school district denied that there was a problem.
-배경: 2003년 La Quinta에 있는 캘리포니아 중학교 교사들은 암 발생률이 높은 것에 대해 불평했었다. 학군내에 있는 상담사는 그 문제를 부인.
Objectives: To investigate the cancer incidence in the teachers, and its cause.
-목적: 교사들에게 암이 발생하는 원인을 조사하기 위해
Method: We conducted a retrospective study of cancer incidence in the teachers’ cohort in relationship to the school’s electrical environment.
-방법: 캘리포니아 중학교의 전기환경에 관련된 교사들에 과거의 암 발생 자료를 분석
Results: Sixteen school teachers in a cohort of 137 teachers hired in 1988 through 2005 were diagnosed with 18 cancers. The observed to expected (O/E) risk ratio for all cancers was 2.78 (P = 0.000098), while the O/E risk ratio for malignant melanoma was 9.8 (P = 0.0008). Thyroid cancer had a risk ratio of 13.3 (P = 0.0098), and uterine cancer had a risk ratio of 9.2 (P = 0.019). Sixty Hertz magnetic fields showed no association with cancer incidence. A new exposure metric, high frequency voltage transients, did show a positive correlation to cancer incidence. A cohort cancer incidence analysis of the teacher population showed a positive trend (P = 7.1 x 10^-10) of increasing cancer risk with increasing cumulative exposure to high frequency voltage transients on the classroom’s electrical wiring measured with a Graham/Stetzer (G/S) meter. The attributable risk of cancer associated with this exposure was 64%. A single year of employment at this school increased a teacher’s cancer risk by 21%.
-결과 : 1988~2005년 동안 근무한 16개학교의 137명의 교사는 18명이 암으로 진단됨. 모든 암에 대한 관찰로 예측된(O/E)위험비는 2.78(P= 0.000098)인 반면에 악성흑색종에 대한 위험비는 9.8(P=0.0008)이다. 갑상선 암의 위험비는 13.3(P=0.0098)이며
자궁암의 위험비는 9.2(P=0.019)이다. 60Hz 자기장은 암발생과 연관이 없음을 보여준다. 새로운 전자파 노출법칙: 고주파전압은 암발생에 대한 긍정적 상관관계를 나타낸다. 교사인구의 암발생분석은 G/S 미터로 측정된 교실의 전기 배선에 대한
고주파전압 노출에 따른 누적증가와 비례하여 증가하는 암 위험에 대한 경향을 보여준다. 이 노출에 연관된 암 원인의 위험은 64%이다. 교사의 암 위험은 21% 증가했다.
Conclusion: The cancer incidence in the teachers at this school is unusually high and is strongly associated with high frequency voltage transients, which may be a universal carcinogen, similar to ionizing radiation.
-결론 : 이 학교의 교사들에게서 암발생은 높으며 고주파전압과 연관됨을 알 수 있다. 고주파전압은 이온화 방사선과 유사한 보편적인 발암물질일수도 있다.
|
작성일 : 15-01-22 10:37
조회 : 661
